In Data Collection, when viewing server tag logs using either Firefox or Safari, the links for downloading the log or the network traffic file might not work.
What to do
You can use either Google Chrome or Microsoft Edge, this issue has not been observed with these browsers.
What is Happening
Check release notes for updates regarding this issue.